تسمح تلك الوحدة التي تتضمن سبع سلاسل بدراسة شروط طفو الجسم. ويكتشف التلاميذ أن المسألة لا تتعلق بالكتلة فقط، وإنما تتعلق كذلك بالحجم. ثم يتم التطرق إلى تأثير الماء العذب على الجسم ومقارنته بعد ذلك بالماء المالح.
ويصف هذا الكتاب مجموعة من التجارب لكل موضوع يتم التطرق إليه ويقترح تقدما عاما وقائمة بالأدوات المستخدمة وبطاقات تعارف على المراقبة العامة التي تتعلق بالموضوع، ويمكن أن يمثل هذا قاعدة عملية لبدء النشاطات العلمية تبعا لمقاربة "اكتشف بنفسك".
ولا يعد التقدم العام إلا مؤشرا.
وقد تم التعمد في عدم تطوير المقاربة التربوية التي تركت للمعلم المتخصص في ذلك.
وقد أعدت تلك الوحدة التي تتكون من ٧ سلاسل من الكتاب المصاحب للصناديق الصغيرة.
عالم المادة والأجسام، والماء في الحياة اليومية