La main à la pâte
دم أزرق، دم أحمر
28/05/1999
تاريخ
 
Anonyme
سؤال من
 

يجب علينا القيام برسم إعدادى فى العلوم عن ما نعرفه عن الجسم البشرى و عندما قمنا بفتح كتاب، أظهر لنا الرسم من ناحية الدم الأزرق و من الناحية الأخرى الدم الأحمر. و لكننا قد أستنتجنا مع التجارب : ملاحظة الدم، لدى الجزار أن الدم أحمر. نحن لسنا إذا متفقين مع الكتاب. نحن نظن إذا أن الكتاب مخطىء. ما هى فائدة الكتاب إذا ؟

 

 
 
30/05/1999
تاريخ
 
إجابة من
 

تهانى للتلاميذ و لمعلمتهم! لقد أوضحتم أن "دراسة/القيام العلوم" تقتضى أيضا "بممارسة النقد". بأستنتاج أن الدم الذى تم ملاحظته لدى الجزار لم يكن له نفس اللون الموجود فى الكتاب، أكتشف التلاميذ أن الرسم لا يصف بالضبط ما نرى، و لكنه يحتوى على جزء من التفسير، ليس دائما واضحـاً. لنكن أكثر تسامحـاً مع مؤلفي هذا الكتاب، الذى قد لم يكن به مكان كافٍ لشرح معنى تلك الألوان (علـى الرغم من النوايا الجيدة)... و لنحاول شرحها. الأحمر يرمز للدم الممزوج بالأوكسيجين الخارج من الرئتـين و المبعوث لأعضاء مثل العضلات، المخ... التى تحتاج له حتى تعمل (اللون الحقيقى هو أحمر ناضر). لنراقب بعناية الأوردة عبر الجلد (بداخل الرسغ على سبيل المثال)، إنها تبدو زرقاء. شخص يعانى من نقص الأوكسيجين يكون وجهه مزرق ( من اللاتينى Kuanos أزرق غامق). الأزرق يمثل الدم قليل الأوكسيجين بعد مروره فى الأعضاء ( اللون الحقيقى هو أحمر غامق). فى ما مضى كنا نقوم بتجربة بأستخدام الدم الذى نحصل عليه من المذبح لمساعدة التلاميذ على أدراك تلك الفوارق الدقيقة للألوان. كنا نضع الدم ( مضافاً إليه السترات لنتفادى تجلطه) فى وعاء زجاجى. ذلك الدم كان أحمر غامقـاً. بضخ الهواء فى الدم، حصلنا على لون أحمر لون الزنجفر vermillon . حاليا، إنها النسخة الحمراء الحى الذى تفضله الأفلام الدموية !